-
1 теплотворная способность
adj1) med. capacité calorifique2) eng. P.3) metal. intensité calorifique, pouvoir calorifique, puissance calorifique, valeur calorifique, puissance thermiqueDictionnaire russe-français universel > теплотворная способность
-
2 теплопроизводительность
n1) gener. puissance calorifique2) eng. débit calorifique, pouvoir calorifique, puissance de chauffage, puissance thermique, performance thermique3) construct. rendement thermiqueDictionnaire russe-français universel > теплопроизводительность
-
3 тепловая мощность
adj1) gener. puissance calorifique2) eng. pouvoir thermique, puissance de chauffage, capacité thermique (ядерного реактора), consommation calorifique3) metal. puissance thermique4) busin. (отопительной системы) puissance disponible, (отопительной системы) puissance installée -
4 теплота сгорания
n1) gener. capacité calorifique2) eng. pouvoir calorifique, rendement calorifique, rendement de la combustion, capacité de chaleur, capacité thermique, nature du combustible3) metal. chaleur de combustion, pouvoir thermogène, puissance calorifique -
5 теплопроизводительность
débit calorifique, pouvoir [puissance] calorifique, puissance thermiqueРусско-французский политехнический словарь > теплопроизводительность
-
6 теплота сгорания топлива
neng. chaleur libérée par la combustion, puissance calorifique, puissance thermique, valeur calorifiqueDictionnaire russe-français universel > теплота сгорания топлива
-
7 теплотворность
n1) gener. pouvoir calorifique, thermogénie2) eng. pouvoir thermogène, puissance calorifique, puissance thermique -
8 мощность, расходуемая на нагрев
nDictionnaire russe-français universel > мощность, расходуемая на нагрев
-
9 теплотворность топлива
nDictionnaire russe-français universel > теплотворность топлива
-
10 тепловая мощность
puissance thermique [calorifique]Русско-французский политехнический словарь > тепловая мощность
-
11 расход тепла
n1) eng. besoin calorifique, besoin de chaleur de chauffage, besoin en chauffage, consommation de chaleur, consommation calorifique, demande calorifique, demande de la chaleur2) metal. puissance de feu -
12 тепловой
thermique, calorique, calorifiqueтеплово́й дви́гатель — machine f thermique
теплово́й бала́нс — bilan m thermique
теплово́й луч — rayon m calorifique
теплова́я эне́ргия — énergie f thermique
теплова́я мо́щность — puissance f chaleur
теплово́й пото́к — flux m dé chaleur
теплово́й уда́р мед. — insolation f
* * *adj1) gener. calorifique, thermique, calorique2) eng. thermal -
13 калорийность
ж.1) физ. puissance f calorifique2) физиол. valeur f énergétique* * *n1) gener. valeur calorifique, valeur calorique2) metal. caloricité, calories -
14 паропроизводительность котла
neng. capacité calorifique de la chaudière, débit de vapeur d'une chaudière, puissance de la chaudière, rendement thermique de la chaudièreDictionnaire russe-français universel > паропроизводительность котла
-
15 тепловая нагрузка
adj1) eng. charge de froid, charge de réfrigération (холодильного оборудования), charge frigorifique, charge thermique, charge thermique (холодильного оборудования), sollicitation thermique, besoin de froid2) metal. charge calorifique3) busin. (отопительной системы) puissance appelée
См. также в других словарях:
Puissance calorifique — ● Puissance calorifique quantité d énergie fournie par unité de temps par un appareil de chauffage … Encyclopédie Universelle
puissance calorifique — šiluminė galia statusas T sritis Energetika apibrėžtis Per laiko vienetą pagamintas ar pateiktas šilumos kiekis. atitikmenys: angl. heat power vok. Wärmeleistung, f rus. тепловая мощность, f pranc. puissance calorifique, f; puissance thermique, f … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
puissance calorifique disponible de producteur indépendant — turimoji nepriklausomo šilumos gamintojo šiluminė galia statusas Aprobuotas sritis šiluma apibrėžtis Nepriklausomo šilumos gamintojo garantuojama šiluminė galia sujungimo su šilumos perdavimo tinklu komercinės apskaitos taške, esant šilumos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
puissance calorifique souscrite — sutartinė šiluminė galià statusas Aprobuotas sritis šiluma apibrėžtis Pastato projekte arba šilumos įrenginių inventorizavimo projekte nustatyta ir šilumos pirkimo–pardavimo sutartyje nurodyta sumontuotų ir veikiančių šilumos įrenginių galia.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
puissance — [ pɥisɑ̃s ] n. f. • 1150; de puissant I ♦ (Sens faible) 1 ♦ Vx Puissance de... : moyen ou droit grâce auquel on peut (faire qqch.). ⇒ capacité. « La puissance de bien juger [...] est égale en tous les hommes » (Descartes). 2 ♦ Mod. Philos.… … Encyclopédie Universelle
puissance thermique — šiluminė galia statusas T sritis Energetika apibrėžtis Per laiko vienetą pagamintas ar pateiktas šilumos kiekis. atitikmenys: angl. heat power vok. Wärmeleistung, f rus. тепловая мощность, f pranc. puissance calorifique, f; puissance thermique, f … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Énergie calorifique — Transfert thermique Cet article concerne la notion de chaleur en thermodynamique. Pour les autres sens, voir Chaleur. Un transfert thermique, appelé plus communément chaleur[1], est un transfert d énergie microscopique désordonnée. Cela… … Wikipédia en Français
Ordre de grandeur (puissance) — Cette page liste des exemples de puissances en watts de différents dispositifs consommant ou produisant de l énergie. Ils sont groupés par ordre de grandeur, et chaque section couvre trois ordres de grandeur, ou un facteur d un millier. Sommaire… … Wikipédia en Français
Bois-énergie — Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Section d un tronc d arbre … Wikipédia en Français
Bois de chauffage — Bois énergie Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Section d un tronc d arbre … Wikipédia en Français
Bois de chauffe — Bois énergie Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Section d un tronc d arbre … Wikipédia en Français
